In questi anni sono stata felicemente coinvolta in diverse tesi di laurea. Per la maggior parte delle volte, sono stata intervistata in qualità di madre di bambini bilingue ed immigrata in Germania. Normalmente richiedo sempre di poter poi leggere l’elaborato finale perché sono molto curiosa e, come ben sapete, questi argomenti mi stanno davvero a cuore. Sono rimasta particolarmente colpita dalla tesi della dott.ssa Laura Michielli dell’Internationale Hochschule SDI München – Hochschule für Angewandte Wissenschaften, tesi intitolata “Crescere bambini bilingui nella terra della lingua straniera”. Quando ho terminato la lettura, ho contattato Laura, non solo per complimentarmi con lei, ma anche per chiederle l’autorizzazione alla pubblicazione della parte conclusiva della tesi. Lei mi ha subito risposto positivamente perché condivide lo spirito di questo blog che, come ben sapete, non ha scopi di lucro, ma di semplice condivisione di esperienze personali sperando che possano tornare utili agli italiani in Germania. In questo caso, si tratta di consigli pratici per genitori di bambini bilingue. Vi auguro buona lettura e vi ricordo che per L2 o lingua seconda, si intende una lingua appresa in un secondo momento rispetto alla lingua materna del bambino, a sua volta indicata come L1.
Continua a leggere “Consigli pratici per genitori di bambini bilingue”
intantointedeschia.com 