decorazioni autunno

Herbstdeko. E’ arrivato l’Autunno!

E’ stata un’estate davvero intensa, tra i viaggi, gli spostamenti, le visite, le vacanze, l’inizio del Vorkindergarten. Una mattina mi sono svegliata e aggirandomi per casa ho sentito il bisogno di indossare il golfino, ho guardato fuori e il cielo era grigio, mi sono affrettata a chiudere la finestra, mi sono guardata intorno e ho notato che la mia casa sembrava stanca, spenta. Le decorazioni estive erano state in parte manipolate dal duenne, un misto di foto di persone che non hanno più una parte così importante nella mia vita, (si perchè diventare expat include anche le pulizie del cuore), che unite a soprammobili non più così interessanti rendevano l’insieme piuttosto anonimo. La mia casa necessitava di una veste nuova!

Continua a leggere

Vorkindergarten

Vorkindergarten, istruzioni per l’uso.

Vorkindergarten

Immagine tratta da internet

Domani è il gran giorno e siamo emozionati! Mio figlio duenne inizierà il Vorkindergarten e non sono molti gli italiani a poterlo raccontare, vi ho incuriositi? Bene inizio a spiegarvi come ne sono venuta a conoscienza.

Un anno fa grazie a La scoperta del Mütterzentrum ho avuto modo di accedere a tante informazioni sull’organizzazione dei genitori tedeschi e mi si è aperto un mondo! Parlando con la direttrice del centro, del fatto che non ero intenzionata ad iscrivere mio figlio ad un Krippe cioè il nido, mi ha parlato dell’opportunità di fargli frequentare un corso.

Continua a leggere

Herbstfest Erding

La Festa d’Autunno di Erding: Herbstfest

Si avvicina la famosa Oktoberfest di Monaco, ma noi qui a Erding non vogliamo essere da meno! Anche quest’anno dal 26 agosto al 4 settembre si svolge una grande festa d’autunno in originale stile bavarese: l’Herbstfest!

Per celebrare la 75^ edizione, è stata organizzata una spettacolare sfilata chiamata Blumenkorso. Blumen significa Fiori, si tratta di una parata di mezzi di ogni genere: Trattori, auto d’epoca, carri, tutti decorati di bellissimi fiori. Alla Blumenkorso partecipano tutte le più importanti associazioni di cittadini e attività in generale, per darvi un’idea, ci sono i sindacati, le assicurazioni, le associazioni culturali tra cui spicca quella dei nostri connazionali dell’Associazione Culturale Calabrese e molte altre.

Continua a leggere

sbattezzo in Germania

Sbattezzarsi in Germania.

Questo post è dedicato a chi come me è italiano, battezzato, espatriato in Germania e non è credente.

Come già sapete all’atto della registrazione all’ufficio anagrafe tedesco, chiedono di dichiarare la propria religione, ma non a caso! A seconda del proprio credo viene applicato un prelievo direttamente sulla busta paga da destinare alla religione scelta. Io e mio marito siamo atei e come tali ci siamo dichiarati, ma non è bastato per evitare la tassa, che ci è stata ugualmente applicata, aggiungerei ingiustamente, se me lo consentite. I

sbattezzo in Germania

Immagine tratta da internet.

Continua a leggere