Tag: integrazione

Studiare Tedesco alla V.H.S. (Istruzioni in italiano!)

Lara Gullen29 commenti

Dopo 18 mesi seduta tra i banchi di scuola della V.H.S. Volkshochschule sento di poter dare delle informazioni che spero possano essere utili ai nuovi arrivati. Le scuole che offrono corsi di Tedesco sono tante, e non sta a me giudicare quale sia meglio e quale peggio, ritengo dipenda molto dalle singole esigenze. Se siete interessati ai famosi  IntegrationsKurse,  ecco cosa è importante sapere.

Continua a leggere “Studiare Tedesco alla V.H.S. (Istruzioni in italiano!)”

5 consigli utili per affrontare la prova barbecue!

Lara Gullen4 commenti

E’ finalmente arrivata la bella stagione e naturalmente sono arrivati i primi inviti al classico barbecue in giardino! Naturalmente abbiamo accettato molto volentieri, il WhatsApp di risposta aveva il sapore di salamella!
Al barbecue bisogna arrivare preparati, perché l’approccio è diverso da quello italiano, leggete e prendete nota!

Continua a leggere “5 consigli utili per affrontare la prova barbecue!”

Ci sono un cinese, un marocchino e un indiano…

Lara Gullen4 commenti

Ormai è quasi un anno che vivo in Tedeschia e posso dire di aver incontrato davvero tanti italiani, e volete sapere una cosa? sono molto diversi da quel che mi aspettavo.
Si insomma nel bel Paese siamo tutti avvezzi a criticare gli immigrati, il loro modo di porsi, il loro non integrarsi, parlano male, non muoiono, non frequentano negozi italiani, ecc.

Ma davvero pensate che noi all’estero ci comportiamo meglio?

Continua a leggere “Ci sono un cinese, un marocchino e un indiano…”

Un buon motivo per non emigrare (fidatevi di me!)

Lara Gullen10 commenti
Eccomi qua, sono seduta ad un tavolo di mamme e mentre sorseggio un caffé americano, l’insegnante di mio figlio si occupa della mia istruzione. La mia istruzione, avete capito bene.
Oggi abbiamo ripassato la frutta, munite di cestino dei giochi, scandendo ogni parola con tanto di articolo, ripeto decine di volte cose tipo: la mela, la pera, il melone, i meloni,ecc… per un attimo mi sono alienata e ho pensato a quanto è cambiata la mia vita da quando sono qui in Tedeschia.
Cambiare nazione e lingua non è per niente facile, ma è una sfida con se stessi.

Continua a leggere “Un buon motivo per non emigrare (fidatevi di me!)”

Integrarsi è possibile.

Lara Gullen5 commenti
Non voglio annoiarvi col mio primo giorno al Mütterzentrum, perché è troppo figo e basta. Se siete in vena di raccogliere info, leggetevi anche La scoperta del Mütterzentrum.
Ho invece conosciuto una donna molto interessante, Marlene. E’ un insegnante d’inglese, ha tre figli (molto comune qui) parla tedesco, russo, polacco e al liceo ha studiato italiano. Facciamo subito amicizia,  si scusa per il suo italiano e iniziamo a parlare del corso di lingue che io inizierò questo venerdì. Si perché venerdì comincio il corso di integrazione per immigrati alla V.H.S di Erding.

Continua a leggere “Integrarsi è possibile.”

La scoperta del Mütterzentrum!!

Lara Gullen11 commenti
Ho scoperto il Mütterzentrum di Erding alla fine dell’estate del 2014 e scrivevo entusiasta…
cafe_01
In Tedeschia i bambini sono al centro di tutto, un patrimonio umano da tutelare sempre e comunque! Da anni le mamme tedesche si sono organizzate e questi M.Z. sono presenti in tutto il Paese.
Il M.Z. che tradotto sarebbe il Centro delle Mamme, nasce dall’esigenza di creare un luogo di incontro per genitori e figli di età da 0 ai 3 anni, per poi passare ad un normale Kindergarten (quella che noi conosciamo come scuola materna 3-6 anni).

Continua a leggere “La scoperta del Mütterzentrum!!”