Auer Dult nel cuore di Monaco

Auer Dult Monaco Baviera

La città di Monaco, proprio in questi giorni ospita il più Grande Mercato all’aperto di Stoviglie in Europa: L’Auer Dult!

Auer Dult Monaco Baviera
Copyright intantointedeschia.com

Situato nella graziosa Mariahilfplatz, raggiungibile da Marienplatz con il BUS 52, Auer Dult circonda letteralmente la maestosa MariahilfKirche, occupando circa 22.000 metri quadri! La nascita di questo tradizionale mercato, che si svolge ben tre volte all’anno, risale addirittura al Basso Medioevo.

A Monaco, tradizione e modernità si intrecciano ancora una volta, e non potevo mancare! In una giornata di sole ho visitato l’intero mercato e voglio offrirvene un assaggio, infilatevi le scarpe comode e seguitemi!

Continua a leggere “Auer Dult nel cuore di Monaco”

Autunno nel Parco

Autunno Baviera

Una mattina mi sono svegliata e, accendendo il telefono, ho scoperto che in un angolo degli Stati Uniti, per la precisione nel New Jersey, Alessandra di UnaRomanainAmerica ha pensato bene di raccontare il suo autunno in attesa di Halloween e mi ha tirata dentro con TAG AUTUNNALE. E me lo sentivo perchè ci seguiamo sempre, anche se lei qui a Monaco ha già un’ottima corrispondente. Avrete capito che nel mio tempo libero amo leggere i racconti di altri expat, ma solo quelli felici! L’ottimismo non è una casualità.

Continua a leggere “Autunno nel Parco”

Autunno da sogno a Westpark

Autunno Bavarese

E’ finita l’Oktoberfest e ci siamo svegliati in Autunno.

Con il foliage qui in Baviera si conclude definitivamente l’estate festaiola, ma non è ancora tempo di mercatini di Natale. La natura si colora di giallo, rosso, marrone e foglie e castagne sono ovunque. Ricci e scoiattoli invadono alberi e giardini, creando un vero e proprio teatro naturale.

Se siete a Monaco, trovate il tempo per una romantica passeggiata a Westpark che vestito d’Autunno è uno spettacolo di Faggi, Aceri, Pioppi, Querce, Betulle e Ippocastani. Portatevi una coperta da parco, qui le vendono ovunque, sdraiatevi e prendetevi tutto il tempo.

Continua a leggere “Autunno da sogno a Westpark”

Trachtenmode, che passione!

Lederhosen Dirndl

Quando si vive in un Paese straniero e si decide di sposarne le tradizioni, si stringe un patto con se stessi, sono qui e voglio esserci fino in fondo.

Lederhosen Dirndl
Copyright intantointedeschia.com

La prima volta che ho incontrato un bavarese in abito tradizionale, sono rimasta senza parole, ho pensato: ma allora esistono davvero? Ci sono ancora posti dove le tradizioni sono importanti e vengono tramandate? Per fortuna si! Il folclore qui in Baviera coinvolge davvero tutti, camminando per la strada di domenica o durante le feste è facile incontrare persone di ogni nazionalità con indosso il Dirndl (L’abito femminile) o i Lederhosen (I pantaloni da uomo), io stessa sono italianissima e mi ritrovo a stirare la camicia a quadretti per mio marito, andrà ad una cena aziendale ed è gradito l’abito tradizionale.

Continua a leggere “Trachtenmode, che passione!”

Herbstdeko. E’ arrivato l’Autunno!

decorazioni autunno

E’ stata un’estate davvero intensa, tra i viaggi, gli spostamenti, le visite, le vacanze, l’inizio del Vorkindergarten. Una mattina mi sono svegliata e aggirandomi per casa ho sentito il bisogno di indossare il golfino, ho guardato fuori e il cielo era grigio, mi sono affrettata a chiudere la finestra, mi sono guardata intorno e ho notato che la mia casa sembrava stanca, spenta. Le decorazioni estive erano state in parte manipolate dal duenne, un misto di foto di persone che non hanno più una parte così importante nella mia vita, (si perchè diventare expat include anche le pulizie del cuore), che unite a soprammobili non più così interessanti rendevano l’insieme piuttosto anonimo. La mia casa necessitava di una veste nuova!

Continua a leggere “Herbstdeko. E’ arrivato l’Autunno!”

Vorkindergarten, istruzioni per l’uso.

Vorkindergarten
Vorkindergarten
Immagine tratta da internet

Domani è il gran giorno e siamo emozionati! Mio figlio duenne inizierà il Vorkindergarten e non sono molti gli italiani a poterlo raccontare, vi ho incuriositi? Bene inizio a spiegarvi come ne sono venuta a conoscienza.

Un anno fa grazie a La scoperta del Mütterzentrum ho avuto modo di accedere a tante informazioni sull’organizzazione dei genitori tedeschi e mi si è aperto un mondo! Parlando con la direttrice del centro, del fatto che non ero intenzionata ad iscrivere mio figlio ad un Krippe cioè il nido, mi ha parlato dell’opportunità di fargli frequentare un corso.

Continua a leggere “Vorkindergarten, istruzioni per l’uso.”

La Festa d’Autunno di Erding: Herbstfest

Herbstfest Erding

Si avvicina la famosa Oktoberfest di Monaco, ma noi qui a Erding non vogliamo essere da meno! Anche quest’anno dal 26 agosto al 4 settembre si svolge una grande festa d’autunno in originale stile bavarese: l’Herbstfest!

Per celebrare la 75^ edizione, è stata organizzata una spettacolare sfilata chiamata Blumenkorso. Blumen significa Fiori, si tratta di una parata di mezzi di ogni genere: Trattori, auto d’epoca, carri, tutti decorati di bellissimi fiori. Alla Blumenkorso partecipano tutte le più importanti associazioni di cittadini e attività in generale, per darvi un’idea, ci sono i sindacati, le assicurazioni, le associazioni culturali tra cui spicca quella dei nostri connazionali dell’Associazione Culturale Calabrese e molte altre.

Continua a leggere “La Festa d’Autunno di Erding: Herbstfest”

Sbattezzarsi in Germania.

sbattezzo in Germania

Questo post è dedicato a chi come me è italiano, battezzato, espatriato in Germania e non è credente.

Come già sapete all’atto della registrazione all’ufficio anagrafe tedesco, chiedono di dichiarare la propria religione, ma non a caso! A seconda del proprio credo viene applicato un prelievo direttamente sulla busta paga da destinare alla religione scelta. Io e mio marito siamo atei e come tali ci siamo dichiarati, ma non è bastato per evitare la tassa, che ci è stata ugualmente applicata, aggiungerei ingiustamente, se me lo consentite. I

sbattezzo in Germania
Immagine tratta da internet.

Continua a leggere “Sbattezzarsi in Germania.”

Liebster Blog Award

E se vi dicessi che sono stata insignita del Liebster Blog Award ?! Ma mica da una qualunque neh, bensì dalla blogger piemontese Un’alessandrina in America! 

Il progetto Liebster Blog Award è una sorta di premio virtuale tra blogger che ha lo scopo di far conoscere altri blog, scoprendo qualche dettaglio in più sugli autori.

Continua a leggere “Liebster Blog Award”

Surfare a Monaco!

Surfare a Monaco di Baviera

Vi avviso subito, questo post vi farà venire voglia di: iscrivervi in piscina, comprare una tavola da surf e una muta, correre in agenzia per prenotare una vacanza da leoni! Insomma l’estate sta finendo ma se siete a Monaco il divertimento continua e non parlo solo delle feste che precedono l’Oktoberfest, ma parlo di sport, adrenalina, onde, acqua gelata!

Continua a leggere “Surfare a Monaco!”