Atterraggio ai Mercatini!

L’avventura per chi arriva a Monaco nel periodo natalizio, inizia subito!

No dico sul serio, basta mettere un piede giù dall’aereo e ci si ritrova ai mercatini…dell’aeroporto! Domenica mattina splendeva un sole primaverile, mi sono presa la mattinata e sono andata a visitarli. Per noi l’aeroporto è a un tiro di schioppo, e un mio compagno di classe, che lavora per una compagnia aerea, ha insistito “Sono molto carini, devi vederli” e allora! Lo sapete che se si tratta di curiosare, non mi tiro indietro!

Se pensate che io sia folle, sappiate che non sono l’unica! Prendete il vostro trolley e seguitemi!

Continua a leggere “Atterraggio ai Mercatini!”

Rinnovare la Patente Italiana in Germania

Post dedicato ai cittadini Italiani regolarmente residenti in Germania, che hanno necessità di rinnovare la Patente (non scaduta!). Io risiedo in Baviera, come già sapete, ma come confermato dal mio insegnante di politica ed economia tedesca, le procedure per la Patente di guida sono regolamentate a livello nazionale e non regionale. Da una regione all’altra possono cambiare i tempi di attesa, o l’autenticazione dei documenti, piccoli dettagli ma non la procedura.

Ho rinnovato la mia Patente Italiana perchè stava scadendo, e oggi ne posseggo una Tedesca. Vi spiego in 7 punti come l’ho ottenuta.

Continua a leggere “Rinnovare la Patente Italiana in Germania”

Fraueninsel, l’Isola del Natale

Fraueninsel

Se Babbo Natale avesse una seconda casa, sarebbe certamente in Baviera! L’attesa qui è molto sentita e i bavaresi organizzano tanti cerimoniali: mercatini tradizionali e medievali, cori natalizi da tutta Europa, concerti e tante attività per i piccoli! Ma c’è un posto speciale ed unico al mondo, che per pochissimi giorni e davvero pochissime ore si trasforma in un sogno natalizio, è Fraueninsel, l’isola delle Donne nel lago Chiemsee. Io l’ho visitata e se anche voi come me, amate il periodo natalizio, infilatevi un giubbotto caldo, scarponcini, un cappello col pon pon più grande che trovate e seguitemi per un viaggio a Fraueninsel, l’Isola di Natale.

Continua a leggere “Fraueninsel, l’Isola del Natale”

Bavaria FilmStadt, la Magia del Cinema a Monaco

Che Monaco sia una città ricca di attrazioni turistiche è cosa nota, ma che vanti anche studi cinematografici, lo sapevate? Io no, e alla notizia ho iniziato a raccogliere informazioni, fino a che ci sono andata!

Bavaria Film Stadt Monaco
Copyright intantointedeschia.com

Continua a leggere “Bavaria FilmStadt, la Magia del Cinema a Monaco”

Timofej, il Monaco Eremita

Timofej Monaco Eremita

La mia prima passeggiata a Monaco la feci insieme ad amici tedeschi, stesi sulle coperte nel bel mezzo di OlympiaPark, chiaccheravamo in inglese di spiritualità, energie, cose new age sorseggiando birra, quando mi dissero: “C’è un luogo in questo parco, che poche persone conoscono anche tra i tedeschi, qualcuno pensa si tratti solo di una leggenda, ma non è così, è reale. C’è una piccola comunità hyppie dietro la collina, è li dagli anni ’50, se siamo fortunati è aperta”. Finii la birra in un sorso “No davvero?? Certo che la voglio vedere!”. Il cammino era lungo giusto il tempo di raccontarmi che…

Continua a leggere “Timofej, il Monaco Eremita”

Halloween Party, ne abbiamo!

Halloween Party Monaco
Halloween Party Monaco
Copyright intantointedeschia.com

Essere Expat significa anche non poter frequentare gli amici di sempre, e questo da il grande vantaggio di rimettersi in gioco e buttarsi nella mischia! Sono stata tirata dentro ad un gruppo WhatsApp di Super Mamme italiane che mi hanno letteralmente travolta! Così abbiamo deciso di accompagnare il Duenne alla suo Primo Halloween Party, vestito nientepopodimeno che da Gru, il cattivissimo dei Minions!

Continua a leggere “Halloween Party, ne abbiamo!”

Auer Dult nel cuore di Monaco

Auer Dult Monaco Baviera

La città di Monaco, proprio in questi giorni ospita il più Grande Mercato all’aperto di Stoviglie in Europa: L’Auer Dult!

Auer Dult Monaco Baviera
Copyright intantointedeschia.com

Situato nella graziosa Mariahilfplatz, raggiungibile da Marienplatz con il BUS 52, Auer Dult circonda letteralmente la maestosa MariahilfKirche, occupando circa 22.000 metri quadri! La nascita di questo tradizionale mercato, che si svolge ben tre volte all’anno, risale addirittura al Basso Medioevo.

A Monaco, tradizione e modernità si intrecciano ancora una volta, e non potevo mancare! In una giornata di sole ho visitato l’intero mercato e voglio offrirvene un assaggio, infilatevi le scarpe comode e seguitemi!

Continua a leggere “Auer Dult nel cuore di Monaco”

Autunno nel Parco

Autunno Baviera

Una mattina mi sono svegliata e, accendendo il telefono, ho scoperto che in un angolo degli Stati Uniti, per la precisione nel New Jersey, Alessandra di UnaRomanainAmerica ha pensato bene di raccontare il suo autunno in attesa di Halloween e mi ha tirata dentro con TAG AUTUNNALE. E me lo sentivo perchè ci seguiamo sempre, anche se lei qui a Monaco ha già un’ottima corrispondente. Avrete capito che nel mio tempo libero amo leggere i racconti di altri expat, ma solo quelli felici! L’ottimismo non è una casualità.

Continua a leggere “Autunno nel Parco”

Autunno da sogno a Westpark

Autunno Bavarese

E’ finita l’Oktoberfest e ci siamo svegliati in Autunno.

Con il foliage qui in Baviera si conclude definitivamente l’estate festaiola, ma non è ancora tempo di mercatini di Natale. La natura si colora di giallo, rosso, marrone e foglie e castagne sono ovunque. Ricci e scoiattoli invadono alberi e giardini, creando un vero e proprio teatro naturale.

Se siete a Monaco, trovate il tempo per una romantica passeggiata a Westpark che vestito d’Autunno è uno spettacolo di Faggi, Aceri, Pioppi, Querce, Betulle e Ippocastani. Portatevi una coperta da parco, qui le vendono ovunque, sdraiatevi e prendetevi tutto il tempo.

Continua a leggere “Autunno da sogno a Westpark”

Trachtenmode, che passione!

Lederhosen Dirndl

Quando si vive in un Paese straniero e si decide di sposarne le tradizioni, si stringe un patto con se stessi, sono qui e voglio esserci fino in fondo.

Lederhosen Dirndl
Copyright intantointedeschia.com

La prima volta che ho incontrato un bavarese in abito tradizionale, sono rimasta senza parole, ho pensato: ma allora esistono davvero? Ci sono ancora posti dove le tradizioni sono importanti e vengono tramandate? Per fortuna si! Il folclore qui in Baviera coinvolge davvero tutti, camminando per la strada di domenica o durante le feste è facile incontrare persone di ogni nazionalità con indosso il Dirndl (L’abito femminile) o i Lederhosen (I pantaloni da uomo), io stessa sono italianissima e mi ritrovo a stirare la camicia a quadretti per mio marito, andrà ad una cena aziendale ed è gradito l’abito tradizionale.

Continua a leggere “Trachtenmode, che passione!”