Categoria: blog

Due chiacchiere sull’espatrio in Germania

Lara Gullen1 commento
Bad Tölz Baviera Turismo Isar

Qualche mese fa mi sono prestata ad un intervista per una tesi di laurea sulle migrazioni. Ho accettato di rispondere riguardo alla mia esperienza di expat italiana in Germania. Le tematiche migratorie mi hanno sempre suscitato un certo interesse ed è stato un onore partecipare. Ecco le sue domande e le mie risposte.

Quanti anni sono passati dal tuo primo giorno in Germania? Sono passati dodici anni dal mio arrivo a Monaco. Forse non sono molti, ma sai come si dice di noi expat? C’è una vita prima dell’espatrio e una vita dopo. Secondo me, dodici anni sono abbastanza per parlare di un prima e di un dopo.

Continua a leggere “Due chiacchiere sull’espatrio in Germania”

Praktikum: lavorare in azienda a 11 anni (Prima parte)

Lara GullenLascia un commento

L’anno scorso mio figlio frequentava la quarta elementare e vi avevo raccontanto che i suoi insegnanti avevano organizzato diverse conferenze all’interno della scuola. Erano stati invitati alcuni cittadini della zona per raccontare ai bambini delle loro esperienze lavorative, lo avevo raccontato in questo post Il mondo del lavoro presentato ai bambini. Queste conferenze avevano lo scopo di iniziare a parlare ai bambini del mondo del lavoro e di aprire i loro orizzonti.

Nella pratica Montessoriana la connessione, se vogliamo “cosmica”, tra scuola e mondo esterno ha una certa rilevanza. Tant’è che gli alunni spesso e volentieri partecipano ad eventi anche fuori dal contesto scolastico e la scuola invita regolarmente scrittori, giornalisti, personaggi del modo dello spettacolo, associazioni e gruppi teatrali per proporre conferenze o esibizioni all’interno della scuola. Il concetto è piuttosto basilare: dare un senso di continuità tra la scuola e il mondo e trasmettere concretezza nelle pratiche di apprendimento quotidiane. Fare la prima esperienza lavorativa in quinta elementare è parte di questo percorso scolastico.

Continua a leggere “Praktikum: lavorare in azienda a 11 anni (Prima parte)”

La patente per la bicicletta in Germania

Lara GullenLascia un commento

Intanto mio figlio ha preso la patente per la bicicletta e siamo molto orgogliosi di lui! Qui in Tedeschia, la patente per la bicicletta è un vero e proprio evento che si svolge durante l’ultimo anno della Grundschule o scuola elementare. Conseguire il Fahrradführerschein include un percorso di apprendimento che non è obbligatorio, ma indispensabile per tutti i bambini. Come vi ho già raccontato sulla mia pagina Facebook, c’è una collaborazione tra insegnanti specializzati per la patente della bicicletta e la Polizei locale. Il percorso formativo inizia in settembre e termina a fine aprile con due esami, quello di teoria e quello di pratica. Ora vi racconto!

Continua a leggere “La patente per la bicicletta in Germania”

Un tentativo che vale la pena fare

Lara GullenLascia un commento

Come alcuni di voi sanno, ormai da qualche anno lavoro nell’ AG di una scuola pubblica. Gli AG sono Arbeitsgemeinschaften o gruppi di studio pomeridiani. La maggior parte delle scuole tedesche offre gruppi di studio (abbreviati in AG), che possono essere frequentati volontariamente dagli studenti, al di fuori delle lezioni obbligatorie. Gli AG possono essere organizzati per tutte le materie: musica, lingue straniere, sport, ecc.

Nel nostro gruppo ci sono una trentina di studenti nati in Germania, che hanno dai 6 ai 13 anni, di cui la maggior parte ha almeno un genitore tedesco. Il gruppo è eterogeneo, ci sono studenti della Grundschule, della Realschule e del Gymnasium. Quest’anno, insieme ad alcuni colleghi, che come me hanno un background culturale non tedesco, abbiamo deciso di affrontare un tema molto delicato ma importante: il razzismo e le discriminazioni.

Continua a leggere “Un tentativo che vale la pena fare”

Riscrivere la propria storia

Lara GullenLascia un commento

In questi anni in Germania ho conosciuto moltissime persone, ho ascoltato racconti di vite vissute, di grandi cambiamenti e sacrifici. Decidere di lasciare il proprio paese significa spesso dover riscrivere la propria storia. Dove ognuno di noi riesca a trovare la forza per mettere in atto un cambiamento così grande, resta un mistero. I media ci parlano spesso di singoli neolaureati in fuga, ma la mia percezione è che siano sempre più intere famiglie a lasciare l’Italia. E credetemi, varcare i confini con dei figli al seguito, richiede ancora più forza e coraggio. Alcune famiglie, come la mia, arrivano qui tramite un’azienda, la quale provvede anche alla ricerca di una casa. Altre meno fortunate, si ritrovano a dover organizzare ogni cosa in tedesco, in un paese che sicuramente offre grandi opportunità, ma non regala niente e soprattutto non fa sconti. Continua a leggere “Riscrivere la propria storia”

La Tagesmutter in Germania

Lara GullenLascia un commento

Chi ha bambini piccoli, sa bene quanto sia diventato difficile trovare un posto in un asilo. Sempre più genitori vogliono conciliare lavoro e famiglia e sono alla ricerca di soluzioni affidabili per l’assistenza all’infanzia per i bambini da 1 a 3 anni. Oltre al Krippe, cioè l’asilo nido, qui in Germania entrano in gioco Tagesmutter e Tagesvater. Passo dopo passo, vi darò qualche informazione che spero possa esservi utile per fare una SCELTA CONSAPEVOLE.

Continua a leggere “La Tagesmutter in Germania”

180 secondi

Lara GullenLascia un commento

Ancora una volta sento la necessità di condividere con voi la mia esperienza, con la speranza che possa essere utile ai genitori che passeranno a leggere. Ma questo post non è solo per voi, è anche (e forse soprattutto) per me, in quanto cittadina, genitore, insegnante, studente e molto altro…

Continua a leggere “180 secondi”

I prerequisiti scolastici in Germania

Lara GullenLascia un commento

Mio figlio è ufficialmente un Vorschulkind, si insomma, inizierà la scuola il prossimo settembre. Oltre alle visite al Kindergarten da parte del medico del Comune, abbiamo ricevuto l’invito da parte della scuola elementare del nostro quartiere per partecipare ad una Elternabend. Lo scopo di questi incontri normalmente è quello di comprendere meglio le aspettative degli insegnanti, praticamente bisogna ascoltare e prendere nota. Suggerimento: se siete appena arrivati e non sapete il tedesco, fatevi accompagnare da un amico che vi possa aiutare a capire.

La serata è iniziata alle ore 19 e subito ci hanno consegnato una lunga lista delle capacità richieste ai bambini per l’inizio della Prima Elementare in Baviera. Tali PREREQUISITI SCOLASTICI sono stati commentati dalla dirigente scolastica e illustrati con delle slides, suddivisi in CINQUE macro gruppi: Abilità Motorie, Capacità Prassiche, Capacità Cognitive, Capacità Sociali e Creatività.

Facciamo così, prima ve le riassumo, poi vi dico cosa ne penso. Continua a leggere “I prerequisiti scolastici in Germania”

L’inserimento al Krippe

Lara GullenLascia un commento

L’inserimento al Krippe Montessori è finalmente terminato e mi sento pronta a condividere la nostra personale esperienza di inserimento in un asilo tedesco.

Quando si parla di Eingewöhnung, vale a dire il periodo di inserimento all’asilo in Germania, i siti web forniscono informazioni sui diversi metodi. Noi, molto banalmente, in seguito all’accettazione della richiesta di iscrizione al Krippe, abbiamo chiesto direttamente al nido la documentazione relativa all’Eingewöhnung che viene utilizzato dall’asilo stesso. Abbiamo trovato le informazioni per l’inserimento al nido tedesco descritte nei minimi dettagli in tre diversi documenti, che noi genitori abbiamo seguito alla lettera. Nulla è stato lasciato al caso, inclusa una lista di materiale, abbigliamento, foto e questionari da consegnare alle educatrici entro la prima settimana.

Continua a leggere “L’inserimento al Krippe”

La tombola degli orrori

Lara Gullen2 commenti

Da quando abitiamo in Germania, ogni anno una simpatica famiglia di amici romani, organizza la Tombola degli Orrori! Questa serata dovrebbe svolgersi tra Natale e Capodanno, ma siccome siamo un gruppo di espatriati che torna volentieri in Italia per le feste natalizie, normalmente la facciamo cadere a metà dicembre. Ma di cosa si tratta?…

Continua a leggere “La tombola degli orrori”