I fatti.
Ieri era un venerdì qualunque, fino a quando…
Eravamo in sala a giocare sul tappeto, facevamo piani per un giretto a Tollwood ad Olympiapark, quando i nostri cellulari hanno iniziato a suonare contemporaneamente, proprio come nei film. Erano suoni continui ed insistenti, dopo un po’ ci siamo guardati. Ma cosa sta succedendo? Entriamo in camera, prendiamo in mano i telefoni contemporaneamente, ci guardiamo… è il panico.
“Ogni volta che vedo un adulto in bicicletta penso che per la razza umana ci sia ancora speranza.” Herbert George Wells
Oggi sono esattamente due anni dal giorno in cui, entrando nella mia nuova casa trovai la mia bicicletta bavarese parcheggiata in mezzo al salotto. Era l’estate 2014, avevamo passato dei mesi a cercar casa senza risultati, fino a quando la casa giusta fu trovata, per puro caso, anche se come dice il Maestro Shifu “Il caso non esiste” cit. Kung Fu Panda
Sono mesi che le maestre mi chiedono: “Per vostro figlio, preferite un compleanno spontaneo o un NON compleanno?”. E io con il mio solito sguardo da mucca che ha visto passare il treno “Wassss?”. Inutile farsi domande, ogni volta che una cosa è incomprensibile, mi prendo un caffé con la mia amica Simona di Einespressobitte e ci ripetiamo come un mantra “è una questione culturale, come il bidet!”.
Oggi per festeggiare i miei 39 anni pubblico il post numero 100! Una casualità strana se vogliamo, considerando che finalmente dopo tre mesi d’attesa, è arrivato il postino a consegnarmi la Lettera, la maiuscola non è a caso: “Frau Gullen c’è Posta per te!”.
Ma torniamo a due anni fa, all’estate del 2014 quando tutto ebbe inizio…
Continua a leggere “Integrazione è parlare tutti la stessa lingua”
Intanto all’Hotel Germania in Italia…
Bella l’Estate il sole brilla, tanti bambini, balla, balla…dai non sono ubriaca, sono una mamma reduce da una vacanza divertente, in cui la baby dance ha scandito i miei ritmi per due settimane. Ho scelto di passare le vacanze tedesche di Pentecoste con mio figlio quasi tre-enne, e non mi sono annoiata un giorno! Tra baci rubati, rituali tribali e svariate scorribande vi racconto la mia Pentecoste italiana…
Poing è una piccola cittadina nel cuore dell’Oberbayern, famosa soprattutto per il suo Wildpark. Che cos’è un Wildpark? Ma si dai in Italia ce ne sono parecchi, ma se siete curiosi, infilatevi le scarpe da ginnastica, prendete un sacchetto di mangime e seguitemi!
Questo post è dedicato a chi ha deciso di esportare l’auto in Germania.
Vi ricordate il mio post Rinnovare la Patente Italiana in Germania? Ecco, ho deciso di tedeschizzare pure la mia Mercedes…che poi sarebbe una piccola Smart. Immatricolarla ha richiesto parecchio lavoro e ahimé pure parecchi soldi!
Ecco cosa fare per affrontare questa titanica missione:
Continua a leggere “Immatricolare l’Auto italiana in Germania e Radiazione”
Quando si vive in Baviera funziona così, se ti viene voglia di visitare un posto figo, non devi fare altro che uscire di casa…
Norimberga, o Nürnberg in Tedesco, è un’importante città della Franconia bavarese, famosa per la Vergine o meglio il Sarcofago per le torture, il Processo ai più grandi criminali della storia del novecento, la città delle Leggi Razziali di Hitler, ma anche per cose un po’ più digeribili come i Lebkuchen, i miei biscotti preferiti! È una città che conta cinquecentomila abitanti e affonda le sue radici nella storia antica. Secondo gli studiosi ha più di mille anni e se li porta alla grande. Il Centro storico è circondato da antiche mura, in origine protettive. Come potete vedere nelle foto, per il centro si alternano palazzi di svariati colori e stravaganti architetture, e la sensazione di una città viva è molto forte.
Questo post si rivolge a tutti i residenti in Germania che si trovano in difficoltà. Vivere all’estero è difficile, così come lo è imparare il tedesco, e a volte si finisce per sentirsi soli.
Ogni giorno alla email del mio blog o sulla pagina Facebook ricevo richieste di aiuto, domande come per esempio: Quali aiuti economici posso chiedere? Come funziona il sistema scolastico tedesco? Ho il lavoro ma non trovo una casa, come posso fare? Non so dove mandare i miei figli all’asilo, a quale ufficio mi devo rivolgere? E molte altre domande.
Noi immigrati abbiamo sicuramente dei diritti, oltre ad avere dei doveri. I social, lo sappiamo, sono una grande fonte di informazioni, così come ci sono dei blog che forniscono istruzioni per fare ogni cosa, e ben vengano! Ma sappiate che esistono anche associazioni sia italiane che tedesche, che lo fanno per mestiere! Non parlo solo di aziende come la Caritas o la Rotes Kreuz (che poi sarebbe la Croce Rossa), o l’AWO, parlo di personale altrettanto qualificato che fornisce consulenze in tante lingue diverse.
Le associazioni di riferimento in Germania per gli immigrati sono certamente il BAMF, i COMITES, l’Associazione IN VIA, l’Associazione Siaf e V. für Frauen, ma in realtà ce ne sono MOLTE altre e come sempre, vi invito a scriverle nei commenti.
Continua a leggere “Le associazioni che aiutano gli immigrati in Germania”
La Compagnia Teatrale Italiana più irriverente del momento, sbarca qui a Monaco!
Un unico spettacolo, Sabato 12 Marzo 2016 ore 17 all’EineWeltHaus in Schwanthalerstr. 80 Rgb., con “Cani, gatti, parenti e affini” una commedia de I Teatroci in collaborazione con l’Associazione Culturale torinese Bolle di Sapere.
Ma chi sono veramente i Teatroci? Io li ho intervistati, siete pronti a scoprirne delle belle? Bene, allora spegnete le luci, che si accendano i riflettori, si va in scena!
Continua a leggere “I Teatroci sbarcano a Monaco! (Intervista)”
intantointedeschia.com 