Integrazione è parlare tutti la stessa lingua

Oggi per festeggiare i miei 39 anni pubblico il post numero 100! Una casualità strana se vogliamo, considerando che finalmente dopo tre mesi d’attesa, è arrivato il postino a consegnarmi la Lettera, la maiuscola non è a caso: “Frau Gullen c’è Posta per te!”.

Ma torniamo a due anni fa, all’estate del 2014  quando tutto ebbe inizio…

Continua a leggere “Integrazione è parlare tutti la stessa lingua”

Le associazioni che aiutano gli immigrati in Germania

Questo post si rivolge a tutti i residenti in Germania che si trovano in difficoltà. Vivere all’estero è difficile, così come lo è imparare il tedesco, e a volte si finisce per sentirsi soli.

Ogni giorno alla email del mio blog o sulla pagina Facebook  ricevo richieste di aiuto, domande come per esempio: Quali aiuti economici posso chiedere? Come funziona il sistema scolastico tedesco? Ho il lavoro ma non trovo una casa, come posso fare?  Non so dove mandare i miei figli all’asilo, a quale ufficio mi devo rivolgere? E molte altre domande.

Noi immigrati abbiamo sicuramente dei diritti, oltre ad avere dei doveri. I social, lo sappiamo, sono una grande fonte di informazioni, così come ci sono dei blog che forniscono istruzioni per fare ogni cosa, e ben vengano! Ma sappiate che esistono anche associazioni sia italiane che tedesche, che lo fanno per mestiere! Non parlo solo di aziende come la Caritas o la Rotes Kreuz (che poi sarebbe la Croce Rossa), o l’AWO, parlo di personale altrettanto qualificato che fornisce consulenze in tante lingue diverse.

Le associazioni di riferimento in Germania per gli immigrati sono certamente il BAMF, i  COMITES, l’Associazione IN VIA, l’Associazione Siaf e V. für Frauen, ma in realtà ce ne sono MOLTE altre e come sempre, vi invito a scriverle nei commenti.


Continua a leggere “Le associazioni che aiutano gli immigrati in Germania”

La mia Prima Palestra Tedesca!

Negli ultimi mesi la mia vita sociale ha avuto un’impennata incredibile!

platinette
immagine tratta da internet

Forse perchè inizio a cavarmela col Tedesco, ma gli inviti alle colazioni, ai Brotzeit, cene varie e compleanni non finiscono più! Risultato? Inizio ad assumere le sembianze di Platinette, e una mattina presa dal panico, mi sono iscritta in palestra! Di che tipo? Eh qui non si scherza ce n’è per tutti i gusti! Ci sono palestre aperte 24/24, palestre solo per donne anziane o in stato interessante, palestre solo per donne con mini asili all’interno inclusi nel prezzo, palestre miste uomini e donne con aree sauna meravigliose! Ultime e molto ben frequentate, ci sono le palestre da 9€ ogni 15 giorni. Ecco rimanete concentrati sull’ultima, avete infilato gli scaldamuscoli? Siete caldi? Molto bene, prendete l’asciugamano e seguitemi!

Continua a leggere “La mia Prima Palestra Tedesca!”

La Psico-Colazione di una Mamma Expat

Appuntamento con Judith alle 9,25 davanti all’Hotel Henry. Temperatura -9 gradi, sole.

IMG_20160120_110556
Copyright intantointedeschia.com

Ed eccomi alla mia prima Colazione Pedagogica, nella Sala Giardino di uno splendido quattro stelle. Judith mi viene incontro per un abbraccio e insieme andiamo a presentarci a Carina, nome proprio della Pedagoga che ci avrebbe guidato alla scoperta del rapporto genitore/figlio. Una lunga tavolata con Playmobil ovunque, alle spalle una grande vetrata sul giardino innevato. Come spesso succede qui in Germania, i relatori iniziano subito raccontando la loro vita, i loro studi, le loro esperienze e parlano spesso dei propri figli, e così ha fatto anche Carina, e tutte ci siamo rilassate.

Secondo passo, ogni partecipante si deve presentare, e naturalmente è toccato anche a me. Quando ho spiegato che vorrei che mio figlio fosse sempre educato, pulito, gentile e che ho sempre l’impressione che lo siano solo gli altri, sono scoppiate tutte a ridere! Continua a leggere “La Psico-Colazione di una Mamma Expat”

Ho messo a segno un’altra Vittoria!!

immagine tratta da internet
immagine tratta da internet

Questi tedeschi continuano a combinarne di tutti i colori, ma stavolta hanno davvero esagerato!

Lunedì sono arrivata al Mütterzentrum con un problema: trovare un ginecologo a Erding.

Subito si è riunito il G7 composto da: la Capessa del Centro, due Ministre dell’istruzione, 3 Mamme del Ministero degli Interni e io naturalmente! E’ partita una consultazione dove è successo di tutto! I tedeschi sono un tantino pignoli e volevano mandarmi dal top del top per non fare figuracce! Pugni sul tavolo, telefonini, nomi, indirizzi e dopo un quarto d’ora di baruffa ecco il nome del vincitore/trice Xxxxx ovviamente impronunciabile.

Continua a leggere “Ho messo a segno un’altra Vittoria!!”

6 buoni motivi per cui i nipoti possono crescere lontano dai nonni!

L’argomento è delicato me ne rendo conto, ma ritengo sia giunto il momento di fare chiarezza.
Sono una mamma expat, e affronto quotidianamente una nuova lingua, un nuovo sistema scolastico, e tutto ciò che ne consegue, si insomma diciamocelo, emigrare con figli richiede molte più energie e un po’ di follia ed è proprio qui che vi voglio!

Continua a leggere “6 buoni motivi per cui i nipoti possono crescere lontano dai nonni!”